Recursos en español

Su tiempo es invaluable. Por eso seguimos adelante e hicimos la investigación por usted.

Art used with permission. Artist: C. Duarte

Aprender hace tu trabajo más fácil. ¡Pero encontrar los recursos adecuados puede ser abrumador! Por eso, hemos reducido la lista. Ya seas padre o profesional, elige a continuación entre artículos, sitios web y videos de calidad sobre temas de actualidad que enriquecen tu trabajo. ¿No ves lo que buscas? Envíanos un correo electrónico y veremos qué podemos encontrar. ¡Con solo visitar esta página, sabemos que estás listo para crecer!

¿Te interesa ser un padre/madre de crianza o adoptar de un hogar de cuidado temporal? Llame a la Línea de Información Sobre Adopción y Cuidado Temporal de Oregón al 1-800-331-0503 o envíe un correo electrónico a info@everychildoregon.org.

¿Es usted un padre de crianza temporal (de recursos) de Oregon que necesita apoyo inmediato? Llame a la línea de apoyo para padres de crianza temporal 211 al 1-866-698-6155 o envíe un correo electrónico a foster@211info.org.

¡La serie de videos de Apoyo Breve de ORPARC y en español son una forma interesante, lúdica e informativa de aprender sobre algunos de los temas a continuación!

(Learning makes your job easier. But finding the right resources can be overwhelming! That’s why we’ve narrowed it down. Whether parent or professional, choose below from quality articles, websites and videos on timely topics that enhance the good work you are doing. Don't see what you're looking for? Email us and we'll see what we can find. Just by visiting this page, we can tell you are ready to grow!

Interested in fostering or adopting from foster care? Call Oregon's Foster Care & Adoption Info line at 1-800-331-0503 or email info@everychildoregon.org.

Are you an Oregon resource (foster) parent needing immediate support? Call the 211 Foster Parent Support line 1-866-698-6155 or email foster@211info.org.

ORPARC's Short Supports Video series & en español are an engaging, playful and informative way to learn about some of the topics below!)

Abuelos, parientes y cuidadores de parentesco (Grandparents, Relatives & Kinship Caregivers)

Encuentre recursos para familiares
Acoso y prevención (Bullying)

Consigue las herramientas contra el acoso
Ansiedad, miedos y preocupaciones (Anxiety, Fears & Worries)

Encuentre recursos para la ansiedad
Apego (Attachment)

Aprenda sobre el apego
Apoyo para el abuso sexual y la conducta sexual (Sexual Abuse & Behavior Supports)

Encuentre apoyo para abusos y conductas sexuales
Apoyo para dormir (Sleep Supports)

¡Atrapa algunas ZZZ!
Apoyos sensoriales (Sensory Supports)

Explora los apoyos sensoriales
Atención médica, citas y apoyo (Medical Care, Appointments & Supports)

Prepárese para las citas
Atención plena, regulación y resiliencia (Mindfulness, Regulation & Resilience)

Aprenda sobre la atención plena y la regulación
Crianza temporal o cuidado de crianza (Foster Parenting)

Explorar la crianza temporal
Encarcelamiento (Incarceration)

Explorar los apoyos para el encarcelamiento
Familias y niños LGBTQ+ (LGBTQ+ Families and Children)

Encuentra apoyo LGBTQ+
Hablando con niños sobre la adopción, el cuidado temporal y más (Talking to Kids About Adoption, Foster Care & More)

Hablando con los niños sobre cosas difíciles
Hermanos y Hermanas (Siblings)

Aprenda sobre los apoyos para hermanos
Jugar (Play)

¡Vamos a jugar!
Mentir, robar... Confabulación (Lying, Stealing... Confabulation)

Explorar la mentira y el robo de recursos
Niños en transición y mudanza (Transitioning & Moving Kids)

Aprenda sobre la mudanza y transiciones
Problemas alimentarios, comportamiento y nutrición (Food Issues, Behavior & Nutrition)

Descubra sobre las dificultades alimentarias y niños que comen con quisquillosidad
TDAH y dislexia (ADHD & Dyslexia)

Encuentre recursos para el TDAH/TDA
Todo Sobre Mí y Historias de la Vida (All About Me)

Aprenda sobre el trabajo de historias de vida
Transición a la edad adulta (Transitioning to Adulthood)

Aprenda sobre la transición a la edad adulta
Tecnología y niños (Technology & Kids)

Aprende sobre tecnología y niños
Trastorno del espectro alcohólico fetal (Fetal Alcohol Spectrum Disorders)

Aprenda sobre el TEAF
Trastorno del espectro autista (Autism Spectrum)

Descubra recursos sobre el autismo
Uso de sustancias/adicciones (Substance use/Addictions)

Aprenda sobre sustancias y adicciones
Uso del baño y recursos (Toileting Resources)

¡Hablemos de ir al baño!