Trauma

Hay muchas formas de trauma que afectan a los niños bajo cuidado (¡y a sus familias!), incluidos los eventos significativos del cuidado temporal y la adopción, por no hablar de las circunstancias que los preceden. La respuesta de cada persona al trauma varía drásticamente. Dar espacio para escuchar y recordar lo sucedido allana el camino hacia la compasión, la comprensión y una trayectoria más esperanzadora y sanadora.

¡El trauma nos afecta a todos! Pero no tiene por qué ganar. ¡Supera el trauma con este video de Apoyos Breves de ORPARC centrado en la sanación! Consulta la colección completa de Apoyos Breves aquí tanto en inglés como en español.

(There are many forms of trauma that impact children in care ( and their families!) including the significant events of foster care and adoption, let alone the circumstances that come before. Each person's response to trauma varies drastically. Making space to hear and remember what has happened to someone paves the way for compassion, understanding, and a more hopeful, healing trajectory.

Trauma affects everyone! But it doesn't have to triumph. Navigate through it with this healing-centered ORPARC Short Supports video below! View the entire Short Supports collection here including en español.)

Sitios web (Websites)

Libros y articulos (Books & Articles)

Sobre adolescentes... (Teen specific...)

Vídeos y podcasts (Videos & Podcasts)