Trauma

Sitios web (Websites)

• Child Mind Institute - diversos artículos centrados en diferentes formas de trauma (various articles focusing on trauma)
• Child Welfare Information Gateway - recursos en Español (resources in Spanish)
• HealthyChildren - muchos artículos y recursos (many resources and articles)
• HOPE en Español
• Karyn Purvis Institute of Child Development - Intervención relacional basada en la confianza®
• PACEs Connection - se enumeran muchos artículos y recursos (various articles and resources)
• La Red Nacional para el Estrés Traumático Infantil - recursos e infografías en español (NCTSN Spanish resources and infographics)
• Sesame Workshop - recursos, vídeos y actividades para padres e hijos (resources, videos, and activities for parents and children)
  

Libros y articulos (Books & Articles)

• Atención al trauma en niños y adolescentes (Trauma care in children and adolescents) con Nicole Hisaka
• Cómo ayudar a los niños y los adolescentes a superar los acontecimientos traumáticos infografía (How to help children and adolescents overcome traumatic events inforgraphic) con NIMH
• Cómo el trauma infantil se vuelve parte de quiénes somos como adultos (How childhood trauma becomes part of who we are as adults) con Santiago Delboy
• Cómo reconocer las señales de estrés en los niños (How to recognize the signs of stress in children) con Unicef
• Cómo reducir los efectos a largo plazo del trauma infantil (How to reduce the long-term effects of childhood trauma) por Regan Olsson
• Entender el trauma infantil y a su familia (Understanding childhood trauma and your family)
• Entendimiento del Estrés Traumático Infantil: una guía para padres (Understanding Childhood Traumatic Stress: A Guide for Parents) con NCTSN
• Entendiendo el trauma (Understanding trauma) con AdoptUSKids
• Experiencias adversas en la infancia: manejo del estrés y desarrollo de resiliencia (Adverse Childhood Experiences: Stress Management and Resilience Development)
• Cómo las relaciones seguras y estables previenen el estrés tóxico en los niños (How safe and stable relationships prevent toxic stress in children) con Healthy Children
• Cómo manejar el trauma infantil en la crianza temporal: guía para padres (Managing Childhood Trauma in Foster Care: A Parent's Guide) con There is Hope
• Fundamentos del Cuidado Informado sobre el Trauma (Fundamentals of Care Trauma Information) con Ana Hristić
• La crianza de un niño que ha experimentado trauma (Parenting a Child Who Has Experienced Trauma)
• La crianza después de un trauma: cómo atender a las necesidades de su niño (Parenting After Trauma: How to Meet Your Child's Needs) con Healthy Children
• La perpectiva de los niños durante una experiencia traumática (Children's perspective during a traumatic experience) con Sesame Workshop
• Preparándote para un hijo adoptado que está enfrentando trauma (Preparing for an adopted child facing trauma) con Ovia Health
• Raily el Valiente (Riley the Brave) con Jessica Sinarski
  • Desmitificando el trauma y el cerebro con Raily el valiente (Demystifying trauma and the brain with Riley the Brave)
• Señales de trauma en niños (Signs of Trauma in Children) con Jerry Bubrick, PhD
• Sugerencias para hablar con niños y jóvenes y ayudarlos a hacer frente después de un desastre o un evento traumático (Suggestions for talking with children and young people and helping them cope after a traumatic event) con SAMHSA
• Trastorno de estrés postraumático (TEPT) en niños (Posttraumatic stress disorder (PTSD) in children) con Lindsay Parks, PsyD
• Trauma y experiencias adversas en la infancia (Trauma and adverse childhood experiences) con Head Start
• Trauma por abandono: la huella en el corazón que acompaña a los niños adoptados para siempre (Trauma: The mark on the heart that accompanies adopted children forever) con Elena Villegas
• Vinculación Emocional y Apego en Niños Maltratados (Emotional Bonding and Attachment in Abused Children) con Bruce D. Perry

Sobre adolescentes... (Teen specific...)

• Las luchas de los adolescentes adoptados (The struggles of adopted teenagers) con Rescue Youth

Vídeos y podcasts (Videos & Podcasts)

• Consecuencias del maltrato infantil. El trauma complejo del desarrollo (Consequences of child abuse: Complex developmental trauma) con Escuela de Familias Adoptivas Acogedoras
• Cuando Tenemos Miedo - libro de lectura para niños (When I Was Very Scared, a book read-along for children) con Piplo Productions
• El Podcast TBRI en español (The TBRI podcast in Spanish)
  • Introducción a TBRI® (serie de videos) en español (Introduction to TBRI® videos)
• Hablamos del Trauma Complejo Del Desarrollo (Let's talk about Complex Developmental Trauma) con Escuela de Familias Adoptivas Acogedoras
• Intervenciones con niños muy pequeños, informadas en apego, desarrollo, trauma y cultura (Interventions with very young children, informed by attachment, development, trauma, and culture) con NCTSN
• Intervenciones sensibles a la cultura, el desarrollo y el trauma con jóvenes de 7 años y mayores (Culturally, developmentally, and trauma-sensitive interventions with youth ages 7 and older) con NCTSN
• ¿Qué son las Experiencias Adversas en la Infancia? (What are Adverse Childhood Experiences?) con la Office of the California Surgeon General
• Resumen de la charla de Nadine Burke sobre el trauma infantil (Summary of Nadine Burke's talk on childhood trauma)
• Secuelas de la adversidad temprana en niños y niñas adoptados: problemas de conducta y vinculación (Consequences of early adversity in adopted children: behavioral and attachment problems)
  
• Trauma y Adopción: Compañeros Inseparables (Trauma and Adoption: Inseparable Companions)
• Trauma y Rechazo en la Adopción (Trauma and Rejection in Adoption)