Navegando por las relaciones y la apertura de la familia biológica (Navigating Birth Family Relationships & Openness)

Navegar por las relaciones con la familia biológica original de un niño o sus parientes puede ser estresante, desgarrador y complicado, pero también conmovedor y hermoso. Los niños, al crecer, suelen expresar que mantener el contacto con estos familiares es sumamente importante, incluso si resulta doloroso y decepcionante. Nada puede reemplazar el conocimiento de las propias raíces, identidad y cultura. Nuestro trabajo (¡que es difícil!) es apoyarlos y mantenerlos seguros mientras buscan y exploran esta conexión.

(Navigating relationships with a child's original birth family or relatives can be nerve-wracking, heart-breaking and complicated, yet also poignant and beautiful. Children, once grown, often voice that staying connected to these family members is beyond meaningful, even if painful and disappointing. Nothing can take the place of knowing one's roots, identity and culture. Our job (which is tough!) is to support and keep them safe as they seek out and explore this connection.)